home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 10828 / 10828.xpi / chrome / locale / tr / newtabking.dtd next >
Text File  |  2010-02-08  |  4KB  |  65 lines
  1. <!ENTITY newtabking.tooltip "Open New Tab King">
  2. <!ENTITY newtabking.label "New Tab King">
  3. <!ENTITY options.window.label "New Tab King Options">
  4. <!ENTITY tab.label.general "Genel">
  5. <!ENTITY tab.label.shortcuts1 "Search Shortcuts">
  6. <!ENTITY tab.label.shortcuts2 "Application Shortcuts">
  7. <!ENTITY tab.label.mostusedsites "├çok kullan─▒lan siteler">
  8. <!ENTITY tab.label.recenttabs "Son kapanan sekmeler">
  9. <!ENTITY tab.label.miscs "Miscellaneous">
  10. <!ENTITY checkbox.autofocus "New Tab King arama ├ºubu─ƒuna odaklan(Firefox adres ├ºubu─ƒu yerine)">
  11. <!ENTITY checkbox.homepage "New Tab King'i anasayfan─▒z yap─▒n">
  12. <!ENTITY checkbox.newtab "New Tab King'i yeni sayfan─▒z olarak ayarlay─▒n">
  13. <!ENTITY checkbox.openinnewtab "├çok kullan─▒lan siteleri yeni bir Firefox sekmesinde a├º">
  14. <!ENTITY checkbox.toolbar "Firefox ba┼ƒlang─▒c─▒nda New Tab King ara├º ├ºubu─ƒunu kontrol et">
  15. <!ENTITY checkbox.statusbar "New Tab King durum ├ºubu─ƒu butonunu g├╢ster (Yeniden ba┼ƒlatma gerektirir)">
  16. <!ENTITY checkbox.showtips "New Tab King ipu├ºlar─▒n─▒ arama ├ºubu─ƒunun alt─▒nda g├╢ster">
  17. <!ENTITY checkbox.clipboardurl "Yeni sekmeyi panodaki URL ile a├º">
  18. <!ENTITY checkbox.showthemes "Yan ├ºubukta temalar─▒ g├╢ster">
  19. <!ENTITY checkbox.showsharing "Payla┼ƒ─▒lanlar─▒ yan ├ºubukta g├╢ster">
  20. <!ENTITY checkbox.showheader "New Tab King ba┼ƒl─▒─ƒ─▒n─▒ ve aramas─▒n─▒ g├╢ster">
  21. <!ENTITY checkbox.optimizeperf "Gizli sekme ile performans─▒ optimize edin. Di─ƒer eklentilerle ├ºak─▒┼ƒmamak i├ºin iptal edin (Yeniden ba┼ƒlatma gerektirir)">
  22. <!ENTITY label.searhcshortcutsexp "Arama k─▒sayollar─▒, New Tab King arama ├ºubu─ƒuna onlar─▒ yazarak hedeflerinize h─▒zl─▒ eri┼ƒim sa─ƒlar">
  23. <!ENTITY label.searchshortcutsexp2 "Mesela, fb yazmak sizi direk www.facebook.com'a g├╢t├╝r├╝r">
  24. <!ENTITY label.searchengine "Arama motoru:">
  25. <!ENTITY label.pagetitle "Sayfa ba┼ƒl─▒─ƒ─▒:">
  26. <!ENTITY label.tabtitle "Sekme ba┼ƒl─▒─ƒ─▒:">
  27. <!ENTITY label.desturl "Hedef URL">
  28. <!ENTITY label.addshortcutbtn "Yeni k─▒sayol">
  29. <!ENTITY label.enableshortcuts "K─▒sayollar─▒ yan ├ºubukta g├╢ster">
  30. <!ENTITY label.shortcut "K─▒sayol">
  31. <!ENTITY label.path "Yol">
  32. <!ENTITY label.icon "Simge">
  33. <!ENTITY label.moveupbtn "Yukar─▒">
  34. <!ENTITY label.movedownbtn "A┼ƒa─ƒ─▒">
  35. <!ENTITY label.removeselectedshortcutsbtn "Se├ºili k─▒sayollar─▒ kald─▒r">
  36. <!ENTITY label.newshortcutfield "K─▒sayollar:">
  37. <!ENTITY label.newshortcutpathfield "Yol (dosya yada http://):">
  38. <!ENTITY label.newshortcutpathfield.browse "Browse for the shortcut executable">
  39. <!ENTITY label.newshortcuticonfield "Simge yolu (Opsiyonel):">
  40. <!ENTITY label.newshortcuticonfield.browse "Browse for the optional 16x16 image of the shortcut">
  41. <!ENTITY label.mostusedsites.desc "├çok kullan─▒lan siteler (New Tab King'in ana par├ºas─▒!)">
  42. <!ENTITY label.mostused.max "G├╢sterilecek en fazla site say─▒s─▒(1-999):">
  43. <!ENTITY label.mostused.excludedesc "├çok kullan─▒lan siteler listesinden ┼ƒunlar─▒ ├º─▒kar:">
  44. <!ENTITY label.websites.remove "Remove selected websites">
  45. <!ENTITY label.recenttabs "Recently closed tabs">
  46. <!ENTITY label.recentlyclosedtabs.desc "En fazla g├╢sterilecek kapat─▒lan sekme say─▒s─▒:">
  47. <!ENTITY label.recentlyclosedtabs.excludedesc "Son kapat─▒lan sekmeler panelinden ┼ƒu siteleri ├º─▒kar:">
  48. <!ENTITY label.sitesyouwilllove "Sites you'll love">
  49. <!ENTITY label.sitesyouwilllove.checkboxdesc "Sevece─ƒiniz Siteler'i yan ├ºubukta etkinle┼ƒtir">
  50. <!ENTITY label.sitesyouwilllove.desc1 "Sevece─ƒiniz siteler paneli, ├ºok kulland─▒─ƒ─▒n─▒z sitelere g├╢re size ki┼ƒisel yeni sayfalar ├╢nerir.">
  51. <!ENTITY label.sitesyouwilllove.desc2 "Ki┼ƒisel bilgileriniz toplanmayacak ve 3. partilerle payla┼ƒ─▒lmayacak.">
  52. <!ENTITY label.background "Custom New Tab King background">
  53. <!ENTITY label.background.enabledesc "├ûzel arkaplan─▒ etkinle┼ƒtir">
  54. <!ENTITY label.background.path "Image path">
  55. <!ENTITY label.background.browsebtn "Ara...">
  56. <!ENTITY label.background.repeatdesc "Arkaplan tekrar─▒:">
  57. <!ENTITY label.background.repeathoriz "Yatay">
  58. <!ENTITY label.background.repeatvert "Dikey">
  59. <!ENTITY label.background.repeatboth "─░kisi">
  60. <!ENTITY label.background.repeatnone "Hi├ºbiri">
  61. <!ENTITY label.background.colordesc "Arkaplan rengi:">
  62. <!ENTITY label.background.notice "├ûNEML─░: imaj─▒ ayarlad─▒ktan sonra Firefox'u yeniden ba┼ƒlatmal─▒s─▒n─▒z">
  63. <!ENTITY newtabking.ok.label "Tamam">
  64. <!ENTITY newtabking.cancel.label "─░ptal">
  65.